đừng thấy ông ấy già khô đét như vậy, nhưng vẫn còn mạnh khoẻ lắm Tiếng Trung là gì

• 别看他是个干瘪老头儿, 力气可大着呢

• đừng     别 anh đừng đi ; hãy ở lại đây vài hôm nữa. 你别走了, 在这儿住两天吧。 不; 莫; 不要; 休...
• thấy     方 瞅见 anh ấy thấy tôi đến, liền cất tiếng chào. 他瞅见我来了, 打了个招呼。 感; 感到;...
• ông     阿公 大父; 太爷 公 các ông 诸公。 公公 ông Lưu 刘公公。 姑老爷 老太爷 老爷爷 密司脱...
• ấy     嗳 ấy ; không phải thế. 嗳, 不是这样的。 ấy ; đừng nói thế! 嗳, 别那么说了! 语气词,...
• già     苍老 qua một trận bệnh, so với trước người già hẳn đi 病了一场, 人比以前显得苍老多了 高迈...
• khô     败谢 干 khô ráo 干燥。 củi khô 干柴。 sơn chưa khô 油漆未干。 quần áo phơi...
• đét     瘪 巴巴的。 巴答。 抽打; 鞭打 ...
• như     比 比如 不啻 当 không nên đối đãi với tôi như khách. 不要把我当客人看待。 等于...
• nhưng     不过 thần sắc bệnh nhân khá ; nhưng có điều ăn không ngon miệng lắm...
• vẫn     倒是 còn lý do nào khác ; tôi vẫn muốn nghe đây. 还有什么理由, 我倒是想听一听。 还; 还是...
• còn     并且 cô ấy được bầu làm lao động tiên tiến, và còn được dự hội nghị chiến sĩ...
• mạnh     霸道 thứ rượu này mạnh quá ; uống ít thôi. 这酒真霸道, 少喝点吧。 thứ thuốc này...
• khoẻ     棒 粗大 带劲 虎势 好儿 好; 佳 ông khoẻ không! 您好哇! người không được...
• lắm     百 高度 好 lâu rồi ; lâu lắm 好久。 何其 何止 很; 狠; 老; 怪 mặt trời lên...
• ông ấy     老头子 ...
• khô đét     干瘪 đừng thấy ông ấy già khô đét như vậy ; nhưng vẫn còn mạnh khoẻ lắm....
• vẫn còn     还; 还是 mười năm không gặp ; trông cô ấy vẫn còn trẻ. 十年没见了, 她还那么年轻。...
• mạnh khoẻ     康 mạnh khoẻ. 康强。 壮健 壮实 ...
• nhưng vẫn còn mạnh khoẻ lắm     别看他是个干瘪老头儿，力气可大着呢 ...